-
-
줄무늬가 생겼어요 ㅣ 비룡소의 그림동화 21
데이빗 섀논 글.그림, 조세현 옮김 / 비룡소 / 2006년 11월
평점 :
우리아이가 3돌 때부터 이 책을 참 좋아했다.
(지금은 초딩 5입니다)
도서관에서 빌린 책인데, 정말 간만에 찾아서 다시 대출해왔다. 카밀라를 정확히 기억하고 있었다. 정말 신기하다.특별히 완독하지도 않았고, 그냥 그림만 보고 대충 스토리를 파악한 듯 하다.아이가 파악한 스토리는 이렇다."카밀라는 갑자기 아파서,, 온몸이 알록달록 해졌다.의사선생님들이 와서 보고방송국이나 신문사에서도 오고.점점 아파졌는데,어떤 할머니가 오셔서,콩을 입에 넣어주었더니아이가 다 낳았다. ---> 이때 "다 낳았어" 이런다. 그뒤로 콩을 잘 먹는다"콩을 좋아해서 그런지,콩먹고 아픈게 다 나았다고 생각한다. 온몸이 울긋불긋해지는거 신기하고 콩먹는거에 관심을 보인다.하지만 카밀라가 점점 이상하고 괴상하게 변하는데에는그다지 깊은 관심을 보이지 않는다. 잘보면 꼬리도 생기고,,,뒤죽박죽 온 사물이 다 엉겨붙은 형태가 되다가나중엔 그냥 자기 방과 합체가 되어버리는 데 말이다.아마 엄마가 한국어로 설명을 제대로 해주지 않아서 그런가보다.하지만 이 책의 원래 이야기는 이렇다.원래 lima bean을 좋아했던 카밀라는 좋아하지만 먹질 못한다.왜냐하면 자기 친구들이 다 콩을 싫어하기 때문이다.즉, 자신의 생각보다, 다른 사람이 나를 어떻게 생각하느냐, 남들의 이목을 더 신경쓰는 카밀라가자신의 생각을 말할 수 있게 되면서마음의 병이 낳았다는..참 심오한 철학을 가지고 있다. 아이는 이걸 이해하지 못하는지..어쩌는지..(한국어 설명이 없어서 그런지.. ㅡㅡ; )어쨌든 지금 3세 아이의 시선에서는아이는 콩을 먹고 다 낳은 걸로 이해하고 있다.이런들 어떠하리 저러들 어떠하리..ㅎ내가 생각하는 명작이란 그런거다.똑같은 컨텐츠일지라도, 세대나 나이에 따라 다르게 다가오는혹은 느끼는 게 더 많아지는 그런 책 말이다.가끔 어린 시절에 읽었던 책을 다시 읽다보면내 자신이 숨을 멎을만큼 찌르르하게 전율이 흐르는 책들이 있다. 이게...이런 의미가 있었구나..나이를 먹으면서 삶의 경험이 쌓이면서..내가 세상을 보는 눈이 더 넓어지면서다시한번 더 감동을 받게 되는 것이다.어느 날 10년 쯤 뒤 우리 아이가가,책장에서 이 책을 우연히 발견한다. 어린 시절 엄마랑 즐겁게 읽었던 책이다라고즐거운 추억에 잠겨 읽다가,,,본인도 어릴 때는 몰랐던 새로운 경험을 하게 된다면..그리고 생각할 거리 하나를 얻게 된다면..얼마나 황홀할까.그게 명작이 아닐까?그런 맘을 가지고,,, 있다보니나는 책 한권을 읽어도 많은 설명을 아끼는 편이다.엄마가 수다를 떨어주지 못한다고 할 수 있다.내가 하는 설명이 내가 말해주는 수다가,아이에게 어떤 생각의 틀을 닦도록 도와주겠지만,그보다 더한다면, 아이를 생각의 틀에 가두게 되는게 아닐까..나는 그러한 두려움을 늘 가지고 있다.모든 육아책에선,엄마가 아이를 이끌때,,반발자국만 앞서서 살짝 이끌어주라고 한다.하지만 난 그것에 대한 두려움이 있다.그래서 언제나 뒤를 졸졸 쫒아다닌다.무엇이 맞는지 잘모르겠다.이끌어줌도 필요하다고 생각하는데..그 적당한 선을 아직 찾지 못하겠다.