꿈얘기구나~

깊은 밤 부엌에서 ㅣ 네버랜드 Picture Books 세계의 걸작 그림책 15
모리스 샌닥 지음, 강무홍 옮김 / 시공주니어 / 1994년 3월

이책에 워낙 유명해서 샀는데 처음에는 읽어도 무슨 얘기인가 어리둥절했는데 책을 읽다보니 재미가 있다. 미키, 밀크,미키웨이(밀키웨이)로 이어지는 말의 재미도 있고 이 모든것이 꿈얘기라고 하니 이해가 된다. 아쉬운 것은 우리는 아침에 밥을 먹고 빵은 그냥 간식인데 영미권은 아침마다 빵을 먹으니 그 문화의 차이가 있어서 느낌이 좀 들 오는것 같다. 말을 꾸며서 아침에 우리가 밥을 먹을 수 있는 것은 참새가 참나무에 가서 찰진 쌀을 가져오기 때문이라든지로 그냥 말장난삼아 아이와 얘기했는데 그것도 참 재미있었다.