해리 포터 4권이 나올때는 아빠가 번역해주시는 것을 옆에서 들어야 했지만 이제는 5권이 집에 배달되자마자 들고 자기 전까지 계속 읽었다. 두께가 상당하고 들고다니기도 거추장스러울 정도지만 내용은 전 책들에 비해서도 상당히 흥미로왔고 나의 눈과 생각을 사로잡았다. 특히 어둠에 둘러싸여 있었던 해리와 볼드모트, 해리의 아버지 제임스와 스네이프의 관계등을 알아낸 것이 좋았고 해리가 사춘기를 맞아 초와 열심히 관계를 맺으려고 하는 모습도 재미있을 때가 있었다. 가장 클라이맥스가 높았던 부분은 볼드모트와 덤블도어가 싸울 때 즈음이었던 것 같지만 책의 거의 모든 부분들이 재미있었다. 다만 한가지 단점이라고 할 것은 5권이 나오는데도 너무 많이 걸렸고 다음 6권이 너무 기다려지지만 나올 때까지는 몇년이 걸릴 것 같은 점이다.