두께도 얇고.. 내용 자체가 우화 라고 해야할까..
쉽게 읽히는 내용이다.
여우와 바보같은 농부 3명의 대결 이야기 인데..
산뜻하고 웃음을 주는 내용은 아니지만, 결국 꾀많은 여우가 승리를 한다는 아주 기본적인 스토리
미국하고 우리하고 정서 차이가 좀 있다는걸 느꼈다.
아무래도 애들 동화책인데.. 뭐 내장을 꺼내 찢을 꺼라는 얘기도 서슴없이 한다..
아마 고지곧대로 직역을 해서 그럴꺼다..
아마 거기서.. 이런 멍텅구리~ 혼내줄꺼야~ 뭐 이런정도의 늬앙스가 아닐까 한다.
아이가 읽기엔 책이 갱지 라서.. 그런지 관심을 보이지는 않는것 같다.
미국책은 정말 책의 질이 별루~~ 그쪽 사람들은 양보다 질이라니까 뭐..
내용 좋은걸 더 최고로 친다고 하니...그런가보다.
로알드 달이 유명하다고 해서 구입한 책이다.
아무래도 아이나 나 개인을 위해서라도 소장해도 될듯 싶다.
나중애라도 애가 아 로알드 달 하며 펴보지 않을까 한다..