로미오와 로미오는 영원히 행복하게 살았습니다

로미오와 로미오는 영원히 ㅣ 마스터피스 시리즈 (사람과책) 1
온다 리쿠 지음, 박정임 옮김 / 사람과책 / 2007년 10월

온다리쿠...

처음 '삼월은 붉은 구렁을'을 읽고
아, 정말 오랜만에 맘에 드는 작가를 만났다..싶었다
그 후 온다리쿠의 책이 출간되기만을 기다리며 알라딘을 수도 없이 들락거렸던 기억이 난다.
사실, 국내에 출간 된 10여 권이 넘는 책이 전부인 줄로만 알았는데
어느날 일본에서는 100여 권이 넘는 책이 출간되었다는 것을 알게 되었다..
그 국내에 출간되지 않은 책을 읽고 싶어 번역가를 꿈꾼 적도 있을 정도로 아주 열성적인 온다리쿠의 팬이다..^^
하지만 요즘 출간되는 책들 거의 대부분이 온다리쿠에 대한 나의 충성심을 흔들리게 만들고
심지어는 그를 폄하하는 내용도 무심히 지나치게 되었다..

마지막이다, 마지막으로 한 번만 더 믿어보자..
알라딘에 '온다리쿠'를 검색하니 신간 하나..

'로미오와 로미오는 영원히'
두근대는 맘을 진정시키고 첫 장을 펴고..
한 장 한 장 읽으면서 느꼈던 긴장감..
사실 긴장감을 너무 싫어하는 나로서는 이 책을 끝까지 읽는 게
상당히 곤욕스러웠다...
주인공이 된 듯한 착각에 빠져 책을 읽는 내내 가슴이 두근거리고
두려움에 빠져 내일은 어떤 고난을 겪게 될까,
과연 내일은 살아남아서 '이곳'을 탈출할 수 있을까..

처음 제목을 봤을 때, 책을 다 읽었을 때 참 궁금했다..
왜 제목을 '로미오와 로미오는 영원히'라고 했을까..
왜 온다리쿠는 이렇게 난해한(어찌보면 생각나는 대로 '막' 지은) 제목을 붙인 걸까..
책을 한 번 더 읽어 보고야 어렴풋이 눈치를 채게 되었다(순전히 내 맘대로다..)
그래서 로미오와 로미오는 영원히 행복하게 살았습니다...라고
내 멋대로 제목을 해석해 본다.

다시 돌아온 나의 온다리쿠에 환영의 인사를 건낼 수 있어 행복하다..