조금 읽기 힘든 번역..

제국 - 유럽 변방의 작은 섬나라 영국이 어떻게 역사상 가장 큰 제국을 만들었는가
니얼 퍼거슨 지음, 김종원 옮김 / 민음사 / 2006년 11월

로마인이야기를 읽은 뒤 역사물에 관심이 많아져 또다른 제국에 대한 책을 선택했는데요,

원래 내용이 어려운건지, 번역이 매끄럽지 못한건지..

자꾸 주어가 빠진 문장에  읽어내려가다 멈춰서서 다시 읽어야 하는 부분이 있네요..

그래도, 즐겁게 읽고 있습니다.

사진과 신문기사, 일러스트가 많은 점은 좋지만.. 구체적인 지도가 아쉽네요..

그래도,,! 즐겁게 읽고 있습니다.. ^^;;;;;