[100자평] 사랑은 지옥에서 온 개

사랑은 지옥에서 온 개 ㅣ 민음사 세계시인선 리뉴얼판 12
찰스 부코스키 지음, 황소연 옮김 / 민음사 / 2016년 5월

제목과 표지디자인을 보고 충동적으로 구매해버렸다. 어려운 단어가 아닌 일상 영어로 글을 쓰고 그 일상과 직관이 얼마나 임팩트있게 다가오냐는 작가 역량에 달린 일이라고 생각하는데, 부코스키는 해낸 모양이다. 다만 받아들이기 힘든 문장이 서려있을뿐.