[100자평] 황금꽃의 비밀

황금꽃의 비밀
카를 구스타프 융 & 리하르트 빌헬름 지음, 이유경 옮김 / 문학동네 / 2014년 2월

태을금화종지의 ‘중국어-->독일-->한국어‘ 번역본입니다. 중국어에서 독일어로 번역될때 오역이 꽤있던것 같습니다. 태을금화종지랑 같이 놓고 보고 있는데 많이 틀렸네요. 감안하시고 구입하세요.
(융이 해설한 부분은 아직 안 봐서 모르겠습니다만 독일어 번역이 오역된거면 그에대한 해설은 또 어떨지 모르겠군요.)