멋진 스페인어 교재

거의 모든 행동 표현의 스페인어 ㅣ 거의 모든 시리즈
서영조.설주희 지음, Alejandro Sanchez Sanabria 감수 / 사람in / 2023년 4월

장점 : 기초, 입문자들만 대상으로 한 비슷비슷한 책들만 있는 스페인어 교재 속에서 참신한 기획의 책, 중급 이상 분들이 표현력을 넓히려고 할 때 아주 도움이 될 책. 인덱스까지 있는 아주 완성도 높은 책

단점 : 거의 모든 행동표현의 영어와 구성과 심지어 페이지 수까지 완전히 일치하는 쌍동이 책. 한국어 예문도 완전히 똑같다. 영어가 스페인어로 바뀐 것 뿐, 따라서 완전한 스페인어 교재로서의 장점을 발휘하지는 못한다. 스페인어지만 영어식 표현이 살짝 보인다. 

결론 : 초급을 넘긴 분들이 표현력을 넓히려고 할 때 회화사전보다 훨씬 유용한 책이다. 아주 참신한 기획이고, 이 책을 기접으로 스페인어도 다양한 소재, 관점의 책이 나오기를 기대한다.

[100자평] 스페인어 리스닝을 쉽게 하는 법

스페인어 리스닝을 쉽게 하는 법 - 해외파견금융기관직원을 위한 책
금융실무연구회 지음 / 수학연구사 / 2020년 8월

이 책 사지 마세요. 전혀 도움이 안됩니다. 스페인어는 하나도 없는 스페인어 책입니다. 리스닝에 대한 그냥 단순한 이야기들 뿐입니다. 그리고 어느 분이 쓰셨는지 한국어도 정말 어색합니다. 이거 중학생한테라도 맞춤법 교정 부탁하면 엄청 욕할 겁니다. 별 하나도 아깝습니다.

[100자평] 초급 스페인어 작문

초급 스페인어 작문
한국외대 스페인어 통번역학과 지음 / 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE) / 2015년 2월

교재 안에는 모범답안이 없습니다. 모범답안은 외대 지식출판원 홈페이지를 검색하셔서 자료실을 뒤지면 나옵니다.

[100자평] 한국어-스페인어 번역과 작문

한국어-스페인어 번역과 작문 - 문법 지식의 응용, 개정판
심상완 지음 / 글로벌콘텐츠 / 2020년 3월

대학교 교재라서 책 안에 예문의 모범 답안이 없습니다. 구매시 참고하세요.

사진 편집에 대한 기발하고 고급스러운 기법

특별한 사진을 위한 포토 이미지 리터칭 - 세상에서 단하나!
홍영기.박종훈 지음 / 영진.com(영진닷컴) / 2003년 6월

디시인 사이트(www.dcinside.com)의 리터칭 게시판을 가보면 사진을 가지고 다양한 효과를 낸 작품들이 많이 있습니다. 그걸 보면서 어떻게 하면 그렇게 만들 수 있는지 궁금했는데 이번에 거기서 앵기라는 회원분이 책을 하나 냈네요. 이 책을 보면 전부터 궁금했던 다양한 포토샵 기법들이 많이 나옵니다. 단순하게 사진을 수정하고 편집하는 단계가 아니라 다양한 기법으로 사진을 회화의 수준으로 까지 끌어올리는 방법들이 소개되어 있습니다. 포스터로 만든다든지, 바탕화면으로 만든다던지, 사람의 얼굴을 인형에 감쪽같이 박아넣는 등 기발한 아이디어가 가득합니다.

다만 조금 아쉬운 것은 초급사용자들에게는 좀 어려울 수 있다는 점인데요. 이 책에는 포토샵의 도구설명 같은 기초적인 부분은 소개되어 있지 않습니다. 독자는 책에 있는 대로 따라하기만 하면 되지만 간혹 너무 당연한 부분에서는 그냥 넘어간 부분도 있습니다.
예전부터 포토샵을 사용해 오던 분이라면 아무 문제가 없지만 포토샵의 각 보턴이 어떤 역할을 하는지도 모르고 그냥 책에 나오는 대로 따라하는 독자라면 때로는 애먹을 수도 있겠네요. 하집만 혹시 주변에 포토샵을 조금이라도 할 줄 아는 친구분이 있다면 그 분한테서 조금 도움을 얻을 수 있다면 책에 소개되어 있는 리터칭기법들을 재현할 수 있을 겁니다.