소비의 사회
장 보드리야르 지음, 이상률 옮김 / 문예출판사 / 2015년 9월
평점 :
장바구니담기


번역 진짜 이상. 왜 국내에는 이 번역 밖에 없나요. 철학적인 어려운 책인데, 아랫분 말씀처럼 그냥 불어 좀 하는 사람이 translation만 한 것 같습니다.
후반으로 갈수록 심해지는데, 너무 번역이 이상하다 싶은 부분은 구글에서 원서 찾아서 chatgpt에게 번역을 시켜보는데 이게 훨씬 낫습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo