-
-
썸씽 인 더 워터 ㅣ 아르테 오리지널 23
캐서린 스테드먼 지음, 전행선 옮김 / arte(아르테) / 2019년 7월
평점 :
절판

한 여자가 한 남자의 시신을 묻기 위해 땅을 판다.
무슨일이 있었던걸까?
그들의 이야기는 3개월 전으로 거슬러 올라가서 시작된다.
다큐멘터리 감독인 에린과 금융회사직원인 마크는 서로 사랑하는 사이다. 결혼을 앞두고 있다. 이제 몇 주후면 정식 부부가 된다. 하지만 결혼을 앞둔 이 시점에서 마크는 실직하고 만다. 지속적으로 갚아가야 할 대출금, 앞으로 태어나게 될 아이를 생각하니 결혼에 비용을 많이 쓰는 게 버겁기만 했던 마크의 의견대로 결혼식의 규모도 줄이고 신혼여행의 기간도 줄였다.
에린은 범죄자 3인을 대상으로 한 다큐멘터리를 준비하면서 그들을 인터뷰하는 내용이 중간중간 나온다. 사건 해결을 원활하게 풀어가기 위한 필요에 의한 등장인물들이었던거 같다. 엄청난 범죄조직의 우두머리 에디 비숍이란 인물이 나오지만 이번 사건에 핵심역할을 하지 못하고 보조의 인물로 끝난게 너무 아쉬웠다. 분명 매력적인 인물이었을텐데. 책속에서 묘사한 모습에 비해 너무 착했달까?
에린과 마크는 결혼식을 마치고 신혼여행을 떠난다. 목적지는 보라보라섬이다. 신혼여행지에서 두 사람은 마치 꿈과 같은 1주일을 보낸다. 그리고 1주일 후 다이빙을 하기위해 바다로 나간다. 그리고 그 바다에서 표류하고 있는 검정가방을 발견한다. 둘은 리조트 관계자에 맡기지만 가방은 그들에게 되돌아온다.
술과 호기심.
그들은 열어보지 말았어야할 가방을 열게 된다.
가방에는 100만달러(한화 12억9천)와 2캐럿다이아몬드가 200개, usb와 아이폰 각1개씩, 그리고 총 한자루가 들어있었다. 처분하기 쉬운 현금만 챙기고 나머지는 다시 바다가 표류시켰으면 좋았을텐데. 그들은 총을 제외한 나머지를 들고 영국으로 돌아온다. 이들의 호기심과 돈에 대한 욕심은 자꾸 상황을 악화시키기만 했다. 호기심으로 아이폰의 전원을 켜고 누군지 모른 상대의 문자를 주고받거나, 출처가 불분명한 다이아몬드를 겁도 없이 범죄조직의 우두머리인 에디에게 부탁해서 처리한다.
이렇게 끝났으면 좋았을걸.. 검은가방에 있던 usb를 200유로로 거래하기로 한다.
이들은 진정 사랑했을 것이다. 실직해서 재정에 대한 어려움이 있었겠지만 직장은 다시 구하면 됐으니까.
하지만 왠지 모를 거리감이 생긴다. 더 이상 욕심내지말고 버리자는 마크와 다 돈으로 바꿔서 스위스 비밀계좌에 넣고 집 대출금으로 쓰고 마크사업비, 아이육아비로 쓰자는 에린사이의 왠지 모를 긴장감이 흐른다. 에린은 임신했다. 하지만 마크에게 알리지않았다. 지금 알리면 다이아몬드를 현금화하는일도, 범죄자들을 대상으로 하는 다큐멘터리도 찍을 수 없을 것 같았기에... 하지만 그냥 여자의 직감으로 말하지 않았던 걸지도 모르겠다.
신혼여행지에서 그들과 비슷한 신혼부부가 죽었다는 소식도 들리고, 집에 누군가 침입한 흔적, 알 수 없는 전화, 그리고 그녀는 쫓는 사람이 있다. 검은 가방을 찾은 범죄조직에서 그들을 찾아낼까 언제 죽을지 모르는 두려움속에서 하루하루를 살아간다.
그러는 사이 다큐멘터리 주인공중 1명인 홀리가 출소 후 바로 외국으로 도주하면서 경찰의 감시도 받게 된다. 검은가방을 찾는 이들은 누구이며, 마크는 왜 죽은걸까? 그리고 그녀의 숨통을 조이는 이는 검은가방을 찾는 이들인걸까? 아니면 누구??
이들의 이야기는 중반부가 지나고 나서 진짜, 시작된다.
읽을수록 궁금증을 더해가고 속도감이 붙는 영국소설의 빅재미를 느끼고 싶다면 바로 읽어보길 추천한다.