과정과 실재 - 유기체적 세계관의 구상 현대사상의 모험 12
알프레드 화이트헤드 지음, 오영환 옮김 / 민음사 / 2003년 10월
평점 :
장바구니담기


Adversion은 역작용이 아니라 선호로 번역되는 게 옳을 것 같습니다. 강도가 증가한다는 언급이 있고, 많은 서구 논문에서도 둘을 대치되는 방향성으로 언급하고 있습니다. 워낙 빡센 책이라 번역의 불완전성은 어쩔 수 없는 듯합니다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo