-
-
맨얼굴의 맹자
퀑로이슌 지음, 이장희 옮김 / 동과서 / 2017년 4월
평점 : 
저는 중국의 인민·인문 학자를 사소하게 보았습니다. 하지만 '퀑로이 슌' 교수님의 『맨얼굴의 맹자』 에는 면밀함과 결집력이 표출돼 있습니다. '맹자'라는 특정 주제를 풀이한 책이 아니라고 하더라도 이만한 학술력을 지닌 학술서를 접하지 못했습니다. 읽는 중에 감동하여 다 읽지도 않은 상태로 마이 리뷰를 작성합니다. 후회하지 않을 감동과 기대 때문입니다. 이것은 무엇보다 '이장희' 교수님의 번역 문장이 말할 나위 없이 빼어났기 때문일 것입니다. 정말 모든 것이 평균 이상으로 잘 갖추어진 양서입니다. 마지막으로 저의 사평을 덧붙이자면 『맨얼굴의 맹자』는 맹자서 중 보배같은 작품입니다.