[100자평] 소비의 사회

소비의 사회
장 보드리야르 지음, 이상률 옮김 / 문예출판사 / 2015년 9월

이 책의 번역을 문제삼지 않는 사람이 이렇게 적습니까? 이건 정말 전공자가 맥락을 이해하며 작업한 건지, 단순히 불어전공자가 번.역.만 한 건지. 문장들의 의미가 통합이 되지 않고 제각각. 짜증나서 읽지 못 할 수준입니다. 이 책이 사회학의 3대 책이라면서 우리나라에는 이 번역본 밖에 없다니.