-
-
소녀의 눈동자 1939 ㅣ 내인생의책 푸른봄 문학 (돌멩이 문고) 1
한 놀란 지음, 하정희 옮김 / 내인생의책 / 2007년 1월
평점 :
절판
1939년에 무슨일이 일어났는가?
히틀러가 폴란드를 점령했다. 그리고 폴란드에 사는 유대인을 게토로 몰아내고
다시 아우슈비츠로 쫓아낸다. 그 당시 10대 소녀였던 샤나는 유대인이 겪었던
고통을 고스란히 기억한다. 두눈으로 아빠가 총살당하는 장면을 목격하고
엄마와 여동생을 떠나보내야 했고 할머니와 둘이서 아우슈비츠의 참혹한 생활을 견뎌야 했다.
샤나의 아픈 기억이 어느날 힐러리의 기억속으로 쏟아져 들어온다.
자신의 아버지가 유대인때문에 죽었다고 믿는 힐러리는 신나치주의에 가입한다.
유대인을 괴롭히는 일에 앞장서던 힐러리는 오토바이사고로 생사의 기로에 놓이고
병상에서 처음보는 할머니를 만나면서 유대인 소녀 샤나의 삶을 경험한다.
작가는 신나치주의 소녀인 힐러리와 2차대전 당시의 유대인 소녀 샤나의 삶을
교차로 보여주면서 새로운 역사적 진실을 전달한다.
유대인의 고통은 단순히 한 민족이 특별히 겪는 역사적 아픔이 아니었다.
그것은 힘있는자가 약한자에게 가한 폭력이었고
부당한 행위였다.
가족을 잃고 인간의 모습을 상실하고 자신을 부정해야하는
최악의 상황으로 몰아가는 나치의 만행은 이 책에서 적나라하게 드러난다.
"저들은 우리를 때리며 비웃지만, 그리고 우리의 헐벗고 굶주림을 조롱하지만
나는 저들의 뚱뚱한 몸 속에 있는 헐벗은 영혼을 보며 불쌍하다는 생각을 한다."
샤나의 할머니는 인간의 고귀함이 어디에 있는지 끊임없이 설명한다.
샤나의 몸을 빌어 유대인의 참상을 경험한 힐러리는
마침내 역사의 진실을 깨닫는다.
그리고 힐러리는 자신의 앞에 자꾸만 나타났던 병상의 할머니가
바로 샤나였음을 알게된다.
샤나는 자신의 능력을 통해 힐러리에게 유대인 소녀의 고통을
약자의 고통을 그리고 역사의 진실을 알려준것이다.
우리는 그리고 우리의 청소년은 중요한 사실을 잊고 살때가 많다.
그 중에 하나가 바로 역사의 진실이다.
책표지에 쓰여있듯이 기억해야한다.
그것만이 비뚤어진 역사가 되풀이 되지 않는 방법이기 때문이다.
청소년 독자들이 이 책을 통해 역사적인 진실과 문학적인 향기에 취해보길 바란다.
샤나와 힐러리라는 시대를 뛰어넘는 교감은 새로운 문학적 경험이었다.
작가는 전쟁과 역사라는 무거운 주제를 문학적으로 멋들어지게 승화시켰다.