- pape

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 감정의 이해ｌ마이리뷰

댓글(0)

pape (이메일 보내기) l 2024-07-24 23:22

https://blog.aladin.co.kr/795163129/15717883

감정의 이해
엠마 헵번 지음, 김나연 옮김 / 포레스트북스 / 2024년 4월
평점 :
장바구니담기


책 내용은 좋은데 번역 퀄리티가 정말 별로네요. 실구매자 리뷰가 하나 뿐이길래 남깁니다. 종결형 어미를 통일하지 못한 실수가 몇 군데서나 반복되네요. 읽히는 글이 아니라 사전으로 단어의 의미만 받아 적은 느낌이 드는 문장도 자주 보입니다. 원서 읽는게 낫겠어요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo