흉터 만큼이나 마음의 상처도 끌것이다.

흉터 - 프랑스 문학 ㅣ 다림세계문학 27
장 클로드 무를르바 글, 뤼시 알봉 그림, 김주경 옮김 / 다림 / 2008년 2월

  유태인 엡스텡씨는 독일군을 피해 별장이 있는 구필이라는 시골로 내려왔다.  부인은 아기를 가진터라 몸이 자유롭지 못하고 딸애를 돌봐줄 유모가 필요했다.  그래서 이웃의 다정한 고레부인을 유모로 선택, 같이 지내게 되는데..., 

  유모인 고레부인의 시아버지는 유태인을 경멸, 밀고하게 된다.  독일군이 닥쳐 온 것을 안 유모 고레부인은 시간을 끌려 개를 풀어 놓고, 돌보는 여자아이를 다락방에 감춘다. 그 사이 유태인 엡스텡씨내외는 잡혀가게 된다. 

  유모 고레부인이 유태인 엡스텡씨 딸애를 몰래 돌보는것을 눈치챈 시아버지는 며느리까지 신고하게 되는데, 유모 고레부인은  아이를 돌봐줄 마땅한 사람을 찾지 못한채로 끌려가게된다.(그 만큼 이웃에는 믿을 만한 사람이 없었다) 

  여자아이와 총상을 입은 충견은 고립된 상태로 굶어 죽어간다.  풀려난 고레부인은 뒤늦게 유태인 엡스텡씨집을 찾아갔으나, 이미 늦은 상황, 그 이후로 충견과 여자아이의 유령을 보게 된다. 

  50년이 지난, 이 구필이라는 도시에 소년올리비에가 유태인 엡스텡씨 옆집으로 이사오면서  이 유령들을 마주치게 된다.  처음에는 몹시 놀라고 그 후유증으로 인해 식사도, 성적도, 악몽에 시달리게되는데, 옆집에 얽힌 비밀을 파헤 치기로 한다.  이해하기 힘든 의문과 타지의 외로움속에서 소년 올리비에는  용기를 잃지 않고 파헤치면서 지난날 고레 할머니의 용기에 감동 받는다.  50년 가까이 덮어 두었던 진실이 소년 올리비에와 고레할머니로 인해 파헤쳐지면서 유령들의 안식도 찾았으리라 짐작해본다. 

  얼굴에 가진 흉터 만큼이나, 고통을 겪었던 소년 올리비에 에게 "너는 용기있는 사람이다 ."라고 말해주고 싶다.