2. 좋은 친구 GOOD FRIENDS
내 친구
● 나와 수진이는 매우 좋은 친구 사이입니다.
Sujin and I are very good friends.
● 우리는 같이 자랐고, 같은 학교를 다녔습니다.
We grew up together, and went to the same school together.
● 우리는 어릴 때부터 친구였습니다.
We are friends from childhood.
● 그는 우리 동네에 삽니다.
He lives in my neighborhood.
● 그는 우리 집 가까이에 삽니다.
He lives just two doors away.
● 그의 집은 우리 집과 매우 가깝습니다.
His house really close to mine.
● 그와 나는 그저 이야기를 나누는 사이입니다.
I am on speaking terms with him.
●그는 내 가장 친한 친구입니다.
He is my best friend.
● 나는 그를 가장 친한 친구라고 생각합니다.
I regard him as my best friend.
* regard ~ as ... ~를 ...로 여기다, 생각하다
● 그는 친구가 없습니다.
He is friendless.
He has no friends.
● 우리는 서로 더 가까워졌습니다.
We got closer to each other.
● 그는 이성 친구가 많습니다.
He has many acquaintances of the opposite sex.
* acquaintance 아는 사람, 아는 사이
● 나에게 가장 중요한 것은 친구를 잃지 않는 것입니다.
The most important thing to me is not to lose my friends.
● 우리의 우정이 결코 깨지지 않기를 간절히 바랍니다.
I do hope our friendship will never break.
● 우리의 우정이 영원히 지속되길 바랍니다.
I do hope our friendship will last forever.
* last 지속되다, 계속되다
- P12