영어 일기 이렇게 씁니다.
영어 일기라고 해서 특별한 형식이 있는 것은 아닙니다. 우리말로 쓰는 일기와 크게 다르지는 않습니다. 영어 일기의 기본 요소는 날씨, 요일, 날짜, 제목, 본문이지만 꼭 이 모두를 갖추어 써야 하는 것은 아니며 날씨나 제목은 경우에 따라 쓰기도 하고 쓰지 않기도 합니다.영어 일기와 우리말 일기의 차이점이라 하면 날씨, 날짜, 요일의 배열 순서가 다르다는 것입니다.
● 날씨
우리말 일기에서는 날씨를 맨 뒤에 쓰지만 영어 일기에서는 날씨가 맨 앞에 옵니다. 그러나 날씨를 맨 뒤에 쓴다고 틀린 것은 아닙니다. 또한 우리말 일기와는 달리 영어 일기에서는 보통 형용사를 사용해서 날씨를 표현합니다.단, 알파벳 첫 글자는 대문자로 합니다.
Ex) 2005년 7월 1일 토요일 맑음 - Clear, Saturday, 1 July 2005
● 요일
요일은 날씨 다음에 쓰며,다음과 같이 간단히 표기하기도 합니다.
Ex) 월요일 - Mon, 화요일 - Tues, 수요일 - Wed, 목요일 - Thus, 금요일 - Fri, 토요일 - Sat, 일요일 - Sun
● 날짜
날씨와 요일을 쓴 후 날짜를 적습니다. 날짜 표현은 우리말 일기와 배열 순서가 완전히 다르니 주의해야 합니다. 영어에서는 시간을 표현할 때 작은 개념에 큰 개념의 순서로 열거한다는 점을 상기합니다. 가령 ‘2005년 7월 1일‘을 나타낼 경우 작은 개념인 날짜부터 써서 1 July 2005라고 표현합니다. 그러나 간혹 월과 일을 바꿔서 July 1 2005라고 쓰기도 합니다. 단, 5월(May), 6월(June), 7월(July)은 보통 약자 쓰지 않습니다.
Ex) 1월 - Jan. 2월 - Feb. 3월 - Mar.4월 - Apr. 5월 - May. 8월 - Aug. 9월 - Sep. 10월 - Oct. 11월 - Nov. 12월 - Dec.
● 제목
영어 일기에 제목이 꼭 필요한 것은 아니지만 하루 일과 중 특별히 기억하거나 기록하고 싶은 내용을 제목으로 정해놓고 쓰게 되면 글이 산만해지지 않고 나름대로의 논리를 갖추게 됩니다.
● 본문
일기의 본문은 일기 쓰는 사람의 취향과 기호에 따라 매우 다양한 형식으로 구성할 수 있습니다. 어떤 형태의 일기를 쓰든 영어 문장 구사력이 요구되는데, 이 책에 제시된 표현들을 적극 활용하여 자신이 쓰고 싶은 말들을 모두 표현해보는 연습을 꾸준히 한다면 큰 도움을 받을 수 있을 것입니다.
- P7