[100자평] Word Smart 1+2 한국어판

Word Smart 1+2 한국어판 ㅣ Word Smart 시리즈
프린스턴 리뷰팀 지음 / 넥서스 / 2023년 10월

한국어 문장 해석이 엉망인경우 많아요...

[100자평] 미국적인 너무나 미국적인 영어회화 이디엄 3

미국적인 너무나 미국적인 영어회화 이디엄 3 ㅣ 미국적인 너무나 미국적인 영어회화 이디엄 3
김아영.제니퍼 그릴 지음 / 사람in / 2022년 5월

도서관에서 대출해서 보고 있는데요, 정말 정성들여 잘 쓴 책입니다. 여태 이책보다 더 잘 쓴 회화책은 본적이 없네요. 최고입니다. 작가가 정성들여 썼다는 것이 보입니다. 사야겠어요~

[100자평] 페스트

페스트 - 인류의 재앙과 코로나를 경고한 소설, 요즘책방 책읽어드립니다
알베르 카뮈 지음, 서상원 옮김 / 스타북스 / 2021년 1월

번역이 너무 부자연스럽고 읽기가 어렵다. 다른 출판사 책을 살 것을 권한다,

번역이 엉망입니다.

페스트 - 인류의 재앙과 코로나를 경고한 소설, 요즘책방 책읽어드립니다
알베르 카뮈 지음, 서상원 옮김 / 스타북스 / 2021년 1월

번역이 너무 부자연스럽다, 내가 왜 이책을 샀지,, 미쳤어나봐

[100자평] 세이노의 가르침

세이노의 가르침 (화이트 에디션) - 피보다 진하게 살아라
세이노(SayNo) 지음 / 데이원 / 2023년 3월

책값이 저렴한 이유를 책 초반에 설명했다지만, 돈이 아까운 책,,, 왜 싼 지 알것 같다, 작가의 의도와는 상관없이,
자신이 얼마나 부자인지 알리고 싶어 환장한 사람이 쓴 글 같았고. 자격지심 많은 사람같다고 생각 듬