BOON 2014.2: Mar/Apr 3/4월호(알에이치코리아 일본문화콘텐츠연구소)

분 BOOn 2호 - 2014년
RHK일본문화콘텐츠연구소 편집부 엮음 / RHK일본문화콘텐츠연구소(월간지) / 2014년 3월

 1월/2월 호인 창간호에서의 좋은 기억으로 2호를 기대했다. 일본 문학에 관해 알고 있는 것이 거의 없는 나는 창간호에서 이미 일본 문화에 관심을 주기 시작했고, 3/4월 호인 BOON2호에서도 참신한 무언가를 바랐던 것이다. 아래의 목차 사진을 보면 확인할 수 있겠지만, 이번 호에서는 작가를 읽다에서는 오쿠다 히데오, 특집으로는 흔들리는 대지, 문학산책에서는 타카자토 가이잔의 '대보살고개'에 관해서 다룬다.

 오쿠다 히데오의 작품들에서 '현대인'과 '웃음'에 대해서 고민하게 만든다. 그리고 그것들이 어떻게 우리들의 삶을 반영하고 있는지, 그 작품을 통해서 우리의 삶에 적용해야 할 것이 무엇인지 고민한다. 결국 작품을 통해 자기반성과 성찰을 하고 올바른 길에 대해서 끊임없는 과제를 남겨둔다.

 이번 호의 특집은 '흔들리는 대지'이다. 처음에는 이 제목이 내가 몰랐던 일본의 문학작품 이름일 것이라고 생각했었다. 하지만 '흔들리는 대지'란 3.11동일본대지진을 말하는 것이었다. 생각보다 정말 넓은 범위를 다루는 잡지였고, 그 내용 또한 단순한 '문학'에 그치지 않고 특정 공간의 국지적인 자연재해와 한 국가의 문화를 연결하고 그 현상을 고찰하는 등 단순하지 않았다. 그 지진으로 인해 변화된 일본의 문화는 실제로 주목할 만 했다. 하지만 우리가 주목했던 것은 그 피해와 복구 과정이었다. 그 과정 속에서 어떤 '문화'적 변화가 있었는지는 많이 알려져 있지 않다. 이 책에서는 그 지진으로 인한 문화적 변동이 일본의 음악, 문학, 방송 등 여러 부분에서 어떻게 반영되었는지, 그리고 일본 대중들과의 어떤 소통을 이루어내고 있는지를 말해 준다.

 문학산책에서는 나카자토 가이잔의 '대보살고개'에 대해서 다룬다. 이 문학은 시작부터 무거운 분위기였다. 한국과는 다른 일본만의 계급과 사회가 있기 때문이고 작가가 말하고 싶은 바 또한 그리 가벼운 것이 아니었기 때문이다. 이번 문학산책을 쓴 사람은 와세다 대학교에서 일본문학 박사 과정 중인 한국인이었다. 그는 작품에 대해 다소 장황하게(?, 글쓴이가 말했듯이) 정리했고, 의미를 이해하기 위해 노력했다. 그 과정을 잡지를 읽는 독자에게 보여주었지만, 어떠한 깔끔한 대답은 얻지 못한 듯하다. '방황'과 '인생'은 어떤 관계인지 생각해보게 만드는 문학산책이었다.

 앞선 창간호 서평 포스트에서도 이미 언급했지만 내가 가장 관심 있게 보는 부분 중에 하나가 기획연재의 '도시의 기억, 공간의 흔적'이다. '일본'과의 역사적 사실이 우리나라의 도시의 '공간' 속에서 어떻게 남아있는지 고찰하는 글이었는데 이번에도 흥미로웠다. 지난 창간호에서는 '그 많던 신사는 어떻게 사라졌을까'라는 제목으로 주요 도시의 중심부에 남아있는 도시공원에 내재된 '일본의 흔적'에 대해 다루었다. 이번에는 '중구는 어떻게 만들어졌을까(1)'라는 제목으로 대도시마다 꼭 하나씩 있는 행정구역 명인 '중구'의 역사를 살펴본다. 역시 '일본'과 관련된 역사지리적인 사실이 주를 이루는데 특히 젊은 대학생들이 꼭 알아둬야할 것들이었다.