-
-
신완역 세설신어 - 하
유의경 지음, 안길환 옮김 / 명문당 / 2006년 5월
평점 :
이제 세설신어의 여정을 마무리 하였다. 한자로 쓰여진 문학이라 그런지 본래 의미에서 조금은 떨어져 있는지라 읽는 동안 많은 어려움이 있었던게 사실이다. 그러나 책에서 전해지는 내용의 깊이가 깊은지라 독자의 열등함에도 불구하고 나는 도움을 받았다. 사람은 그 깊이 만큼이나 경험과 철학 그리고 역사를 이해한다고 할 수 있겠다. 하지만 한편으로 그 사람의 깊이를 어떻게 만들어 낼 수 있을까에 대해서는 또 다른 측면의 사유가 요구된다. 결국 사람의 깊이도 경험과 철학 그리고 역사를 통해 만들어지는게 아닌가 하는 생각을 해본다. 인생도 그런 사람의 깊이를 만드는데 시간이 필요하기 때문에 신께서 친히 주신게 아닌가 하는 생각을 하는데, 그러하므로 사람이 깊어지는 그 활동들을 우리는 각자의 상황에 맞추어 인생을 살아가는 동안에 실천해야 한다. 나의 경우에 그 활동이란 고전을 읽어내는 것이긴 하다. 긴 여정의 끝에 다시금 이 책이 나를 얼마나 깊어지게 했는가에 대해 생각해본다.