왕좌의 게임 1

왕좌의 게임 1 ㅣ 얼음과 불의 노래 1
조지 R. R. 마틴 지음, 이수현 옮김 / 은행나무 / 2016년 7월

워낙 드라마가 유명해서 그리고 현재 간혹 tv를 돌리다보면 왕좌의 게임을 방영하는 것을 보며 정말 스케일도 크고 내용과 다양한 등장인물에 시간 가는 줄 모르고 봤던 것 같습니다. 너무 뒷이야기도 궁금해지고 드라마에서 표현되는 것보다 책으로 전해지는 왕좌의 게임의 장엄하고 방대한 대서사시적인 이야기가 더욱 궁금해지게 되어 책을 보게 되었습니다. 책을 접하기전에 다양한 사람들의 얘기처럼 번역의 문제점들이 조금은 걱정되었지만 이번 이 왕좌의 게임 전면 개정판을 통해 더욱 원작에 최대한 가까운 표현과 묘사들을 잘 표현했다는 평이 걱정을 줄이게 해주었네요. 책으로 접하자 정말 다양한 계급과 귀족들 그리고 깊이 있는 역사에 푹 빠지면서도 너무 많은 인물들을 파악하는 것도 나름 참 힘들더라구요. 단시간에 책을 읽기에는 조금 무리가 될 것 같은 마음에 아무래도 시간을 천천히 두고 책을 읽어야겠다는 생각이 들게 되네요.