안현필의 New 영어실력기초 불후의 명저 시리즈
안현필 지음 / 하리스코대영당 / 2016년 3월
평점 :
장바구니담기


구관이 명관이다.

1. 책 제목의 NEW란 말이 개악으로 보이는 편집 체계를 달리고 있습니다.
1) 원래 선생님의 잔소리가 100% 미수록 되어 있고 그나마 실려있는 잔소리 위치도 예전 판 대비 집중력이 떨어진 편집을 하고 있음
2) [단어공부]의 편집도 연습하기엔 부적절함.
즉, original vresion에는 (한글 vs. 영단어)로 명확히 구분되어 연습하기에 좋지만, 이 NEW(?)판은 (영단어-한글뜻)으로 단순 나열되어 있어서 o, x 표시를 하는 게 불편하여 연습 효과가 떨어지는 편집을 하고 있음
3) 각 LESSON별 복습관리를 별책 안으로 떨구어 놓아서 복습 효율이 떨어짐
4) LESSON 2의 PRACTICE의 6개 문장 뒤애 있었던 READING이 누락됨
5) 각 LESSON별 수록되어 있던 PROVERB가 누락됨
6) LESSON1의 PRACTICE A하단에 [단어공부]에 표시된 부모에 대한 영단어를 parent라고 잘못 표시함(끝에 s를 누락시킴)

2. 예쁘게 봐 줄 수 있는 부분
1) 종이 재질이 좋음
2) 판형 크기가 큼
3) 해석 부분에서 옛날 표현을 현재 표현으로 매끄럽게 고침
(but 원래 알맹이도 이해하는데 전혀 지장이 없기 때문에 이 부분은 책의 품질 향상에 크게 기여하지 않음)

3. 결론
고 안현필 선생님께서 NEW를 보시면 같잖게 여기면서 못마땅하게 보실 것으로 사료될 정도의 편집을 하고 있다고 보여집니다.
(일테면, "너희 맘대로 임의로 그렇게 편집을 했노?'라고 할 수준임)
그래서 효율적으로 영어실력기초를 공부할 분은 중고 도서를 알아 보시기를 권합니다.

제 소견에 이 책은 비추천입니다.

ps. 애시당초 하리스코대영당에서 NEW판을 편집할 때 예전 판의 편집 체계를 그대로 따라 줬으면 하는 아쉬움이 진하게 남습니다.
이 책은 편집자의 주관이 너무 많이 개입되어 있어서 예전의 명성에 걸맞지 않는 개악스러운 편집을 하고 있다고 자신있게 주장할 수 있습니다.

(당신 임의로 고인의 뜻을 훼손시킨 것으로 보여서 불쾌하고, 이걸 구매한 것이 후회스럽습니다. 그래서 당장 폐기하고 싶은 충동을 북돋우는 책입니다. 독서 의욕을 죽이는 책입니다.)

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
우주 변화의 원리
한동석 지음 / 대원기획출판 / 2001년 5월
평점 :
장바구니담기


대원출판사에서 원작(행림출판사본) 대비 변경한 부분이 엄청 거슬립니다. 대원출판사본에 대해 신뢰에 금이 감.=》394쪽,2)천체의 이동과 지축의 경사에서 지금의 북극은 동북으로 경사져있다. (원작엔 서북으로 되어있음) *이유 막론하고 원작의 본문과 다르게 편집됨!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo