세상에서 가장 발칙한 성공법칙 - 나만의 방식으로 기회를 만든 사람들
에릭 바커 지음, 조성숙 옮김 / 갤리온 / 2018년 6월
평점 :
장바구니담기


책 내용은 정말 좋아요 그런데 뒤로 갈수록 띄어쓰기 미스, 조사 선택 미스, 오타, 매끄럽지 못한 시제, 번역기 돌린듯한 단어 선택... 번역이 약간 아쉬워요 self compassion을 자기연민이라 번역한 것은 치명적인 실수 같습니다 compassion은 단순한 pity가 아니라 사람간의 정?이잖아요

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo