유시민과 함께 읽는 폴란드문화이야기 유시민과 함께 읽는 문화이야기 10
유시민 옮겨 엮음 / 푸른나무 / 2000년 7월
평점 :
품절


폴란드와 폴란드인의 기질에 대해 상세히 풀어쓴 동유럽을 여행하기 전 읽고 가면 좋을 만한 책이다. 단순히 문화소개에 그치는 것이 아니라 폴란드의 유머와 정취를 미리 느껴볼 수 있다. 유시민이 번역한 이 시리즈에서 역시나 깔끔한 번역과 역자주로 가독성 측면에서 높은 점수를 줄 수 밖에 없고, 폴란드의 그리 행복하지 않았던 근,현대사를 내부인이면서도 냉철하게 분석한 원저자의 역량에 감탄하며 읽었다. 우리에게 주어지지 않았던 동유럽의 근현대사 퍼즐 한조각 맞추기에 도움이 되는 책이다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo