[100자평] 피의 기록, 스탈린그라드 전투

피의 기록, 스탈린그라드 전투 - 히틀러와 스탈린이 만든 사상 최악의 전쟁
안토니 비버 지음, 조윤정 옮김 / 다른세상 / 2012년 5월

드라마틱한 입담이 압권인 책. 어슴푸레 밸런스가 한 쪽에 기울어져 있어 정신 차리고 균형감각을 유지해야만 오독의 함정에 빠지지 않음. 내용의 정확성을 떠나 안종설 역에 비해 번역이 경직되어 있음. 특히 정황묘사는 기계적 번역이 심해 시종 무미건조함으로 감동이 반감됨.