짧은이야기 먼저 읽고 오시는걸 추천

니어 오토마타 긴 이야기 - J Novel Next ㅣ 니어 오토마타
에이시마 준 원작, 요코오 타로 감수, 이타하나 토시유키 그림, / 서울문화사 / 2018년 1월

게임 전체적인 스토리를 다루면서, 인게임에서 대화로만 전개됨에따라 숨겨졌던 설정이나 캐릭터의 내면이 나옵니다.
게임스토리와 긴이야기만 읽어도 이해가 가능하도록 설계가 되어있기는 한데, 짧은이야기에 자잘하고 새로운 정보가 있어서 짧은이야기를 먼저 읽고 오시는걸 추천합니다. 아는만큼 해석가능한 의미심장한 문장들이 있습니다.
무뚝뚝한 2B의 속마음을 볼수있고 또 9S파트가 애잔했습니다... A2는 인게임에서 보이는것에서 별로 추가된게 없습니다. 전투씬에만 등장했다가 사라지는 아담과 이브의 이야기도 조금더 살붙여 나와서 좋았습니다. 전체적으로 게임에서 감정이 절제된 전개였던 반면 소설에서 구구절절 표현해놓은 느낌이라 상쾌했습니다. 게임플레이에 차질이 생기면서 끊겼던 부분도 글로 쭉 나열해놓으니 서사이해에도 좋았네요.

니어오토마타

니어 오토마타 짧은 이야기 - J Novel Next ㅣ 니어 오토마타
에이시마 준 원작, 요코오 타로 감수, 이타하나 토시유키 그림, / 서울문화사 / 2018년 2월

게임에서 짧게 요약해서 알려줬던 A2의 이야기를 길게 풀어서 묘사하니까 생생하고 좋네요. A2의 과거를 앎으로서 캐릭터를 더 잘 이해할 수 있게 됩니다. 게임에 실리지 않은 2B와 9S의 이야기랑 요르하부대의 내막, 그리고 에밀이야기도 있으니 니어레플리칸트까지 플레이하신 분이라면 더 만족스러우실듯! 옮기신 분도 일본특유의 문장을 한국적으로 잘 번역해주셔서 부담없이 읽었습니다. A2의 이야기가 120페이지 가량이고 나머지 180페이지 가량은 단편단편인데도 몰입감이 좋았네요. 다만 니어오토마타를 플레이하지 않으신 분들에게는 설명이 부족하거나 재미가 떨어질것 같습니다.