- moon99

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 레스ｌ마이리뷰

댓글(0)

moon99 (이메일 보내기) l 2019-06-08 15:56

https://blog.aladin.co.kr/788269189/10901536

레스 - 앤드루 숀 그리어 장편소설
앤드루 숀 그리어 지음, 강동혁 옮김 / 은행나무 / 2019년 4월
평점 :
장바구니담기


번역이 너무 이상해요. 가독성이 너무 떨어집니다. 처음에 나만 이상한건가 싶어서 정말 두세번 더읽었어요. 그런데도 안읽힙니다. 번역때문에 안읽히는 책은 처음봤어요. 저만 그런건줄알았는데 번역 이상하다는 후기가 있긴하네요..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(21)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo