중국이 급격한 개혁개방 정책으로 인해 서구의 문명을 받아들이면서 변화하는 모습에 대해 그려 놓았다. 중국이 서구문명을 받아들이면서 코카콜라를 가구가락으로 번역을 한다거나 핸드폰이나 삐삐에 대해 자구적으로 한자로 재미있게 번역하는 것을 보면 우리나라가 영어를 그대로 차용해서 쓴다는 것보다는 중국 그 나름대로 단어를 만들어 가는 것을 보는 것도 흥미롭다. 물론 그들이 한자밖에 쓰지를 못해서 피치 못한 사정이라고 하지만 그러한 신조어를 만드는 과정에서도 재미있는 뜻이 함축이 되어 그것을 보는 것도 이 책을 읽는 재미 중의 하나일 것이다.또한 중국에 밀려든 자본주의가 중국에 미치는 영향에 대해 자세히 기록되어 있고 돈을 너무 사랑(?)하는 중국인에게 열풍적인 인기를 몰고있는 주식시장에 대한 그들의 관심도 엿볼수 있는 책이다.