-
-
Macmillan English Dictionary (Paperback + CD-Rom + 설명서, 미국식) - For Advanced Learners of American English
Michael Rundell 지음 / Macmillan(맥밀란) / 2002년 1월
평점 :
절판
맥밀란영영사전에 대한 기본적인 특징들은 알라딘에서 소개되거나 여러 사람들이 언급해주었기에 저는 실용적인 측면에서 맥밀란 활용법을 적어보겠습니다. 저는 CD의 기능, 특히, SmartSearch의 유용성에 대해 무척 놀라고 한편으로 즐겁습니다. 처음 맥밀란사전을 구입하고 나서 이것저것 살펴보던 중, 지금까지 수년간 공부해온 어휘력을 테스트해보려고 빈출어휘(*,**,*** 체크되어 있는 어휘)만을 한번 쭉 살펴보고픈 욕구가 생겼습니다. 사전소개를 보면, 7500여개라고 되어 있습니다. 그런데, 사전을 펴놓고 한장한장 넘기는 것이 얼마나 힘든 일인지는 잘 아실겁니다. 그런데...
CD가 이 모든 것을 가볍게 해결해 주더군요. SmartSearch를 이용하면 이러한 빈출어휘만 알파벳순으로 찾아줍니다. 정확하게 7264개더군요...^^...이 어휘들을 쭉 살펴보고 있자니, 이렇게 기본적인 어휘도 내가 모르고 지금까지 무얼했나 하는 생각도 들었지만, 그것은 비단 저만의 문제가 아니라 실제 미국영어에서 사용되고 있는 기본적인 어휘들을 무시한채 文語위주의 교육을 받아온 영향도 없지 않다는 생각을 하게 되었습니다. 한편, 이러한 어휘의 실제적인 사용례로써 소개하는 예문들은 그야말로 주옥같다고 표현하고 싶습니다.
가령, 다음과 같은 표현은 정말 멋지고 마음에 와 닿습니다. The legs of my new pants got chewed up in my bike. 바지 밑부분이 자전거체인에 씹혀서 너덜해졌다는 뜻인데, 이것을 영작하려면 여간 곤혹스럽지 않겠습니까? 즉, 맥밀란에 소개되는 예문들은 단순한 예문이 아니라 아주 훌륭한 영작연습자료가 된다는 것입니다. 이렇게 기본빈출어휘를 훑어보고나서 다음으론 phrasal verb(구동사)를 공부하는 것이 좋습니다. 그럼, 맥밀란에는 몇 개나 있느냐? 네~ phrasal verb라는 레벨을 단 것으로 2290개를 찾을 수 있습니다. 물론, phrase(구)-9138개 또는 collocation(어울림)-16305개, 형태로도 구동사가 소개되기도 하지만, 특별히 추려놓은게 phrasal verb 2290개 입니다. 이중에서 빈출어휘로 구성된 phrasal verb만 SmartSearch하면 1730개가 됩니다. 즉, 우리가 흔히 알고 있는 call off, turn off, put off, look into, come by 등이 바로 그것입니다.
정리하자면, 맥밀란CD의 이러한 기능을 이용한 영어학습을 하면, 따로 idiom사전이나 phrasal verb사전을 구입할 필요가 없다는 것입니다. 그리고, 여기에 소개되는 예문들은 토익이나 미국인과의 실제대화에서 바로 이용할 수 있는 표현들이라는 것입니다. 맥밀란 영영사전으로 현대미국영어의 실력자가 되시길 바랍니다.
참고: 맥밀란사전 구성
Simple headwords(단순표제어) 54101개
Derived words(파생어) 5207개
Compounds(합성어) 16246개
Phrasal verbs(구동사) 2290개
Phrases(구) 9138개
Collocations(어울림) 16305개
Examples(예문) 77146개