상상과 현실의 절묘한 조화

터널 ㅣ 그림책은 내 친구 2
앤서니 브라운 글 그림, 장미란 옮김 / 논장 / 2002년 9월

부모와 자식은 맹목적 사랑을 베풀고 받은 관계이지만, 형제 자매는 자라는 과정동안 친구외에 또다른 경쟁자로 자라납니다. 누가 부모님의 사랑을 더 받는가, 누가 공부를 더 잘하는가, 누가 더 부모님 말씀 잘 듣고 얌전하가....끊임없이 스스로 비교하고 비교당하면서 아웅다웅 다투고 토라지고 미워하다 돌아서서 화해하는 과정의 연속으로... 그렇게 해서 정도 쌓고 평생가는 친구로 되는 것이지만, 그래도 그 성장기에 겪는 나름대로의 독특한 형제자매들간의 갈등은 꼭 치루고 넘어가야할 산이기도 합니다.

이런 현실적인 문제를 이렇게 절묘하게 터널밖과 터널속으로 설정해서 갈등과 다툼보다 더한 진한 '형제애'가 있음을 표현할수 있는 앤서니 브라운 이라는 작가가 대단하게 느껴집니다. '네가 올줄 알았다'는 오빠의 한마디는 남매간의 끈끈하고도 오롯한 정을 담뿍 담고 있습니다. 인물들의 얼굴 표정과 과장되지 않고 절제된듯한 대사는 이 그림책의 작품성을 한껏 높여주고 있는듯 합니다. 참, 재미있게 보았고, 함께 보기를 추천하고 싶습니다.