애니와는 다르다! 애니와는.

전투요정 유키카제 3 - NT Novel
칸바야시 쵸헤이 지음, 하성호 옮김 / 대원씨아이(단행본) / 2008년 5월

확실히 그렇다.  

책도 OVA도 가지고 있는 입장에서 비교하자면, 둘은 많은 차이를 보인다.  
국내 세권의 책으로 나온 이 이야기를 단번에 풀어내기는 어렵다.
아마 제대로 이야기를 풀어내려 했으면 TV시리즈 정도로 만들어도  
어지 될까 말까하다.  

책속에서 얽히는 인간관계, 대립, 이런것들을 OVA에서는 대략적으로 축소한다.  
그렇기에 재미는 확실히 책이다.
화려한 공중전과 수려한 이미지가 그런것들을 다 보상하지는 목한다.  

하지만...  

OVA를 먼저 본 입장에서는 시니컬 하지만 말만은 책속의 주인공이 너무나 어색했다.   
절제되고, 자폐증이 아닌가 싶게 겨우 몇마디 던지는 애니메이션속의 레이가  
머리속에 너무 남아 있었다.  

 책속에서 길게 이야기를 꺼내는 주인공에 어리둥절했었다.  

 책을 기초로 애니가 만들어졌지만,  
주인공 성격도,  미묘하게 스토리도 다르다.
그런 것들을 비교하는 것도 나름의 재미다.