무삭제판..

드래곤 볼 39 - 무삭제 오리지널판
토리야마 아키라 지음 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2002년 6월

무삭제판으로 다시 낸것 답게 그림쪽에는 불만이 없지만 번역에는 조금 불만이 있습니다. 날 물로보지 말라는등 우리나라의 시대지난 유행어들이 의외로 많이 나와서 놀랐습니다.개인적으로는 손오공이 2번째 죽었을때 그때 완결됐으면 딱 좋았을 것이라는 생각입니다. 그 뒤로 주인공이 바뀌면서 분위기가 많이 달라져 버렸습니다. 개인적으로 그 분위기가 싫은건 아니지만;; 그레이트 사이어맨으로 히어로물로서의 재미를 느끼고 싶었지만 이것역시 흐지부지 되버리고 천하제일 무술대회도 엉망이 되어버리고...그래도 명작답게 결과를 다 알고 있어도 눈을 때지못하고 시간가는줄 모르게 읽어버리게 됩니다.