안녕하십니까? jongku 님,
완성도 있는 책을 만들지 못한 책임을 통감합니다.
저는 한길사 편집부 과장으로 일하고 있는 서상미라고 합니다.
그리스어에서 오류가 난 것은 출력 에러인데
저도 이 사실을 책이 나온 다음에야 알았답니다.
물론 선생님의 지적대로 마땅히 폐기하고 개정판을 냈어야 마땅하나,
사정상 정오표를 넣는 것으로 마무리하였습니다.
혹시 정오표가 없는 책을 구입하셨다면 선생님께 보내드리고 싶습니다.
주소를 알려주시면 감사하겠구요.
이번 일을 계기로 한권 한권 얼마나 고심하면서 신중하게 책을 만들어야 할지를
새삼 깨닫게 되었습니다.
독자분들께 뭐라 말씀드릴 수 없을 만큼 죄송하고 죄송합니다.
오류는 반드시 정정하도록 하겠습니다.
다시 한 번 더욱 분발해서 좋은 책으로 보답해드릴 것을
약속하겠습니다.
감사합니다.
한길사 편집부
서상미 드림(e-mail: 19980404@hanmail.net)
추신: 고민 끝에 글을 올립니다.
담당 편집자로서 책임의 막중함을 누구보다 느끼며
글을 마무리하겠습니다.
좋은 하루 되십시오.
저는 다음주에 휴가입니다.
회사 번호는 031-955-2035입니다만, 통화가 되지 않을 것입니다.
다녀와서 다시 한 번 알라딘의 jongku 님, 서재에 들르도록 하겠습니다.
감사합니다.