Ein lustig Liedlein singtIm Frieden und mit SittsamkeitUnd geht nach Haus zu rechter Zeit,Der Gast darf wiederkehren,Mit Ehren.
"이건 너무 작아서 쓸데가 없겠군. 하지만옷감을 낭비하면 안 되지. 생쥐들한테 목도리와 리본이라도 만들어줄까!" 재봉사 할아버지가 말했어요.눈송이가 납으로 된 작은 창틀에 쌓였어요.
재봉사 할아버지는 쉬지 않고 일했어요. 비단 천의 치수를 재고, 이리저리 돌아가며 싹둑싹둑 다듬고 손질하며 모양을 만들었어요. 탁자 위에 조그만 체리빛 천 조각들이 흩어졌어요.
크리스마스를 앞둔 지독하게 추운 어느 날이었어요. 재봉사 할아버지는 줄무늬가 있는비단 천에 팬지와 장미가 수놓아진 체리 빛깔 을 바라보며
할아버지는 외투를 만들 때 옷감을 낭비하지 않으려고 가장자리에 자수를 두르고 그 선을 따라 잘랐어요. 그래서 탁자 위에는 버려지는 천 조각들이 거의 없었답니다.