원리로 읽는 다이어트 영어순해
김영로 지음 / 넥서스 / 2000년 4월
평점 :
절판


고려원에서 나올 때는 영어순해1,2,3,4가 있었습니다. '영어순해1'은 현재 '영어순해'이고 '영어순해2'는 '다이어트 영어순해'이며, '영어순해4'는 '영문독해 영어식사고로 제대로 하기'입니다. 모두 넥서스에 출간되고 있지요. 예전에 고려원에선 강의테입이 24개 있었습니다. 내용이 거의 비슷해서 어렵게 고려원 것을 구해서 몇 번 듣고 했는데... 강의를 들으니 훨씬 책의 내용에 대해 깊이 빨리 알게 된 것 같습니다. 전에 전형적인 문법구조 이해에 바탕을 두고 해석을 했는데(번역중심) 이 책은 순해(직독직해 방식으로)로 해석하고 문법이 아닌 표현 중심으로 독해에 접근하기 때문에 여러번 책을 보고 익히면 듣기, 작문에 큰 도움이 됩니다. 문법식 교육이 어느 정도는 필요하지만 결국 원어민 쓰는 방식에 맞도록 적응해야 말하고 쓰고 들을 수 있는데 이 책은 이런 가능성을 보여주는 책이라 생각합니다. 테입이 없다면 다이어트 영어순해와 영어식 사고 제대로 하기, 영어의 속독속해(모두 저자는 김영로 선생님)을 보고 선행학습을 한 후에 영어순해를 보시면 좋을 듯 합니다. 영어순해를 통하여 저자는 독해뿐 아니라 모두 그런 글을 쓸 수 있는 독자가 될 것을 바라고 있음을 느낄 수 있을 겁니다.  김영로 선생님 강의 테입 23,24번를 들으면 영어에 대한 무한한 도전을 누구나 자극 받게 될 것입니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo