가나 초등 국어사전

[자주색] 가나 초등 국어사전 - 휴대하기 편리한 외국인 및 초등학교 전학년用
가나북스 편집부 지음 / 가나북스 / 2021년 8월

필요에 의해 선택했고, 아이들이 갖고 다니기 적당한 무게의 사전이라서 마음에 듭니다.

중국어를 전공했던 저는 종이사전, 전자사전, 스마트폰 등 여러 개의 사전을 거쳐 언어 공부를 해왔습니다. 그런데 제 기억에 남는 단어들은 종이사전을 통해 찾아서 이해하고, 외운 것들이 더 많습니다. 그래서인지 이제 막 한글, 국어를 시작하려는 아이에게 종이사전은 꼭 필요하다고 생각을 하고 있었습니다.

제가 쓰던 국어사전을 책꽂이 한편에서 찾긴 찾았는데.. 다들 아시죠? 검은색 가죽커버 안에 습자지처럼 얇디얇은 종이로 만들어진 사전이요. 가죽커버에는 곰팡이가 서렸는지 케케묵은 냄새가 올라오더라구요. 그래도 책 옆면에 손때자국이 남아있어서 공부를 했던 흔적, 세월의 흔적을 동시에 느낄 수 있었습니다. 근데 이 사전을 아이에게 물려주자니 오래되어 없어진 단어도 있고 표준어로 새로 개정된 단어도 있기 때문에 쓸 수가 없겠더라구요. 아쉽긴 했지만 사진 한 장으로 남겨두고 과감히 버렸습니다.

사전으로 단어를 찾기 위해서는 닿소리와 홀소리 글자를 합칠 줄 알아야하는데, 자음과 모음 그리고 된소리까지 가정에서 하나의 단어를 예로 들어 연습해보면 아이도 금방 적응하고 사전을 활용 할 수 있을 것 같습니다. 사전에도 단어를 찾아보는 방법이 설명되어 있어서 어떤 순서대로 찾아야하는지, 복수형이나 사투리를 찾을 때는 어떻게 해야 하는지 알 수 있었습니다.

사전이 워낙 가볍고, 표지도 귀엽다보니 아이들이 책처럼 생각하는 거 같아요. 그래서 아이들과 단어퀴즈 게임을 해봤는데요. 게임 방법은 눈을 감고 펼친 페이지의 맨 위쪽 단어를 읽고, 그 단어를 설명해서 맞추는 게임이었어요. 생소한 단어가 나오면 바로 옆에 뜻을 읽고 유추해보고, 온갖 몸짓으로 단어를 설명하는데 가족들이 모두 한참 동안 집중해서 게임을 즐겼네요.

뒤편에 실린 수수께끼는 제가 읽다가도 피식피식 웃음이 나오는 것들이 많았는데요. 초등학교때는 정말 열심히 맞췄었지..하며 옛날 생각도 나더라구요. 병아리가 제일 잘 먹는 약은?? 바로바로....삐약이랍니다.

외국인 및 초등학생을 위한 사전인데, 한글 옆에 표기된 외국어는 한자가 주라서 영어권 외국인들을 위해 영어도 함께 표기해주면 더욱 인기있는 사전이 되지 않을까 생각해봤습니다.

[이 글은 출판사로부터 도서를 협찬받아 주관적인 견해에 의해 작성했습니다]