번역의 탁월함

흥분이란 무엇인가 ㅣ 대산세계문학총서 144
장웨이 지음, 임명신 옮김 / 문학과지성사 / 2017년 10월

번역이 기가 막힙니다.
작가 자체가 섬세한 감성의 달인으로 보이는데
번역 역시 생동적인 감성이 돋보입니다.
뛰어난 한국단편 같습니다.
치열한 이성과 흔들리지 않는 감수성을
접할 수 있어 감사했습니다.
그 노고를 감히~~