처음 처음 | 이전 이전 | 11 |다음 다음 | 마지막 마지막
[eBook] 쇼펜하우어 인생론 - 개정판 세상을 움직이는 책 33
아르투어 쇼펜하우어 지음, 김재혁 옮김 / 육문사 / 2017년 12월
평점 :
장바구니담기


번역 진짜......혼연무봉이 뭔데요. 아니 쇼펜하우어가 사자성어를 썼을리는 없고, 혼연일체 천의무봉 = 혼연무봉이라는 사전에도 안나오는 말로 번역을 하신 이유가 대체? 이럴거면 번역한 의미가 없는거 아닌가? 이 정도면 의역이 아니라 오역인데?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
신, 만들어진 위험 - 신의 존재를 의심하는 당신에게
리처드 도킨스 지음, 김명주 옮김 / 김영사 / 2021년 2월
평점 :
장바구니담기


먼말인지는 알겠는데, 아니 신을 믿을수도 있지 뭐 이렇게 까지 욕을 하시나;;
역사적으로 분명 순기능도 있었고, 교회성당 다녀도 착하게 사는사람 많은데 무슨 정신병이네 하면서 잠재적 테러리스트처럼 이야기하니, 마치 남자를 잠재적 성범죄자로 보는 레디컬 페미니즘을 보는것 같다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
별뜨기에 관하여
이영도 지음 / 황금가지 / 2020년 10월
평점 :
장바구니담기


사골국 메타 에반데... 빵도형 글 좀 써줘 ㅠㅠㅠ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 11 |다음 다음 | 마지막 마지막