-
-
코알라식 영어 뉘앙스 도감 - 읽지 않아도 이해 쏙쏙!
코알라학교장 지음 / 더북에듀 / 2023년 2월
평점 :

그림만 보아도 이해가 쏙쏙~!
뉘앙스???
사실 아이가 어릴때에는
영어표현들을 기본적인 것들만 말해줘도
감동이었어요~
그런데 점점 성장해가고 고학년이 되가다보니,
책에서 만나게 되는 표현들이
비슷하면서도 느낌이 다른~
그리고 상황과 때에 따라
종이 한 끗 차이로 달라지는 것들도 종
종 보여요.
예를 들어 요즘들어 읽는 어학원 교재에서도
'can'이나 'will' 'could'와 'should'
이런 표현들을
이제는 좀 더 구체적으로 배우고 있어요.
'have'라는 것만 봐도
어느 문장에서는 -가지다
또 다른 문장에서는 - 먹는다
이렇듯 생김새는 같지만 뜻이 다르게 해석되거나
늬앙스에 따라서
조금씩 다르게 표현해주는 것들이
중요해지는 시점이랍니다.
이번에 보게 된
더북에듀출판사의 <코알라식 영어 뉘앙스 도감>
꺄~~ 이 책은 그런 소소한 것들을
좀 더 구체적으로 재미있고 쉽게 익힐 수 있는
느낌적인 느낌?!을
그림으로 익힐 수 있는 책이에요.


거두절미하고 바로 보여드릴께요~
책을 보면 총 6장까지의 챕터로 되어있어요.
명사/동사/조동사/형용사/
부사/전치사,접속사
이렇게 곳곳의 단어들의 뉘앙스차이를
알 수 있답니다.




house - home
big - large
sick - ill
이것들의 차이를 잘 알고있다면
더할나위없이 좋겠지만,
유감스럽게도 저희 아이는
house와 home의 차이는
책에서 자주봐서 알고 있었지만..
sick과 ill의 차이도 헷갈려하고
big과 large의 차이도 사실 혼동스러워해요.
상황에 따라
그리고 말하는 사람에 따라 달라질 수 있는
' 뉘앙스 표현'
책을 보시면 아시겠지만
우선 코알라식 영어뉘앙스 도감에서는
이런 표현들을 아기자기한 그림들과 함께
친절한 설명으로 아이가 쉽게 익힐 수 있었어요.
house는 건물로서의 말그대로의 '집'입니다.
home은 자신이나 가족들이 생활하는 공간을
이야기할 때의 '집'이라는 표현이에요.
그래서 건물을 뜻하는 집인 'house'에는
정관사 'the'를 붙이고
우리가 생활하는 공간을 뜻하는 'home'에는
정관사가 붙지않는다는 것~!
말로 쓰면 어려운 이런 표현도
책에서는 그림으로 쉽게 알려주니 걱정마셔요~
이런식으로 big - large 의 표현차이와
sick - ill 에 대해서도
예문까지 자세하게 알려주어요.
어른인 제가 봐도 재미있기도 하고,
더 자세하게 알게되어서
이 책은
엄마표영어 하시는 부모님들께도 권하고 싶어요~
아이에게 표현들을 알려줄 때
많은 도움이 되실 것 같아요.
혹시나~!!! 'shop'과 'store'의 차이점이나
'present'와 'gift'의 차이등등
이외에도 알고 싶으시다면~~
꼭 책으로 만나보셔요
아주 쉽게 설명되어져 있어요~




앞서 말씀드린 명사들 외에도
요즘 저희 아이가 한창 배우는
조동사들에 관한 표현들~
사실 조동사는 스피킹테스트를 할 때나
쓰기 시험을 할때에도
종종 쓰이고 있어요.
추구하는 뜻은 비슷하면서도
약간은 뭔가 다른 표현들..
요즘 딱 배우는 구간인
'will'과 'be going to' 활용문장들이에요.
책 사진을 보시면 아시겠지만
코알라식 영어 뉘앙스도감책에서는
설명자체가 도표나 그림으로 보여서
한 눈에 쏙 이해되는 장점이 있답니다.
be going to~ 과거에 이미 결정된 미래
will~ 즉흥적으로 결정된 미래
어찌보면 한글로 설명을 하려는 것이 더 어렵죠~ ㅎㅎ
그래서 예문과 꼭 함께 보시길 권해드려요
또 강제성이 들은 표현들 중
should < have to < had better < must
어찌보면 비슷하게 말은 할 수 있지만
그 속에 담긴 뉘앙스
즉, 말하는 사람의 의도를 단어차이로 알 수 있다는 것~!
이런 것들을 제대로 익힌다면
앞으로 스피킹에도 쓰기에도
또 리딩에도 아이에게 많은 도움이 될 것 같아요.




"일요일에 산책을 할거야"
이 표현을 코알라식 영어 뉘앙스 도감을 읽고
직접 적어보기도 했어요.
오늘 당장 산책해본다는 표현도
직접 말해보기도 하고~
도감책이라서 처음엔 단어표현집으로 생각했는데,
막상 받아보고 읽어보니
이 책을 만나서 정말 기분이 좋고 든든합니다.
문장 속에서 숨은 의도도 알 수 있고,
앞으로 표현하기에도 도움이 될 것 같아요~
이제 뉘앙스를 알고 써보겠습니다~!!
읽지 않아도 이해가 쏙쏙되는
코알라식 영어 뉘앙스도감
권해드려요~~
<이 도서는 출판사를 통해 무상제공받아 쓴 저의 주관적인 후기입니다>