-
-
초판본 셰익스피어 4대 비극 (1577 오리지널 초판본 표지디자인 금장 양장 에디션) - 햄릿, 오셀로, 맥베스, 리어왕 ㅣ 더스토리 초판본 시리즈
윌리엄 셰익스피어 지음, 김민애.한우리 옮김 / 더스토리 / 2020년 4월
평점 :
절판
독서 프로그램인 <요즘 책방 : 책 읽어 드립니다> 방송을 통해 읽기에 부담스러웠던 책은 흥미를 가지게 되었고 이미 알고 있었던 책은 새로운 관점으로 읽어 보고 싶다는 생각을 하게 되었습니다. 예전에 읽어 보았던 셰익스피어의 4대 비극은 시간이 흘러 지금의 시점에서는 어떤 식으로 해석 되는지 궁금하였습니다. 이 책 < 셰익스피어 4대 비극> 금장 에디션은 1577년 오리지널 초판본 표지로 디자인하여 빈티지하고 고급스럽습니다. 햄릿, 오셀로, 리어 왕, 맥베스를 한 권의 책으로 만날 수 있어서 고전 문학의 진수를 맛볼 수 있었습니다.
"사느냐, 죽느냐, 이것이 문제로다.
어느 쪽이 더 고상한가?
가혹한 운명의 돌팔매와 화살을 참고 맞는 것과
밀려드는 역경에 대항하여 맞서 싸워 끝내는 것 중에,
죽는다는 건 곧 잠드는 것, 그것이다."(p108)
<햄릿> 덴마크의 왕자 햄릿은 자신의 아버지를 독살하고 어머니와 결혼한 숙부 클로디어스 왕에게 복수를 다짐하지만 한순간의 망설임으로 인해 결국 비극을 초래합니다. 클로디어스의 오른팔이자 사랑하는 연인인 오필리어의 아버지를 죽이게 되고 오필리어는 정신이 나간 채 물에 빠져 죽습니다. 아버지와 여동생의 북수를 위해 레어티스는 햄릿에게 결투를 신청하고 치열한 싸움 끝에 독이 묻은 칼에 찔러 죽게 됩니다. 클로디어스가 햄릿을 죽이기 위해 준비한 독이 든 술을 거트루트 왕비가 미리 알고서 대신 술을 마시고 죽습니다. 레어티스의 결투도 왕비의 죽음도 모두 클로디어스의 계략인 것을 알게 된 햄릿은 클로디어스를 죽이고 자신도 죽습니다.
<오셀로> 흑인 장군 오셀로는 간교한 이야고의 꾀에 넘어가 사랑하는 아내 데스데모나가 부관인 캐시오와 불륜 관계라고 확신을 하고 질투에 눈이 멀어 그녀를 목졸라 죽입니다. 모든 것이 이야고의 계략이었음을 알게 된 후 죄책감에 자살합니다. 오셀로는 자신이 흑인이라는 사실에 대해 열등감을 가지고 있었고 아내를 지극히 사랑했지만 진실과 거짓을 구분하지 못하는 아둔함을 보여줍니다.
코델리어: (리어 왕에게) 폐하께 간청 드리오니---
소녀가 마음을 먹으면 말이 아닌 행동을 먼저 하며,
마음에 없는 말을 매끄럽고 번지르르하게 하는 재주가
없기 때문이라면, 그렇다면, 이것만은 말씀해 주세요.
제가 아버님의 총애를 잃은 것은 제가 저지른 품행의 오점
이나 살인, 정숙하지 못한 행동 또는 명예롭지 못한 몸가짐
때문이 아니라, 그저 없는 것이 더 나을 어떤 점이 부족했기 때문이라는 것을요.
저는 애걸하는 눈과 혀를 갖지 못한 것이 언제나 자랑스럽습니다.
비록 그것이 없어 아버님의 마음을 잃긴 했으나.(p495)
<리어 왕> 리어 왕은 감언이설로 자신을 속이는 첫째 딸과 둘째 딸에게 모든 권력을 넘겨주고 효성 지극한 셋째 딸 코델리어의 진심을 보지 못하고 경솔한 판단으로 그녀를 추방합니다. 하지만 두 딸의 배신으로 황야를 헤매게 되고 프랑스 왕비가 된 코델리어가 자신을 구하기 위해 군을 이끌고 온 것을 보고 자신의 어리석음을 뉘우치며 참회의 눈물을 흘립니다. 하지만 영국군에게 패한 코델리어는 죽음을 맞게 되고 리어 왕도 숨을 거두게 됩니다.
<맥베스> 마녀에게서 왕이 될 것이라는 예언을 들은 맥베스는 아내에게 이 사실을 말합니다. 아내의 부추김에 의해 탐욕에 빠진 맥베스는 덩컨 왕을 죽이고 자신이 왕위에 오릅니다. 모든 비밀을 알고 있는 자신의 측근 뱅코를 살해합니다. 하지만 맥베스는 전쟁에서 자신의 신하였던 맥더프에게 죽음을 당합니다. 마녀들의 예언만 믿고 남의 것을 강제로 빼앗은 자는 결국에는 모든 것을 잃게 된다는 것을 보여줍니다.
셰익스피어 4대 비극에서 보여주는 공통점은 인간의 내면에 깃든 욕망은 사건과 갈등을 불러일으키고 그로 인해 인간은 고통과 불행을 겪고 비극적인 죽음으로 결말을 맺게 된다는 것입니다. 햄릿의 우유부단함, 오셀로의 열등감, 리어 왕의 어리석음, 멕베스의 탐욕은 인간관계의 신뢰를 무너트리고 결국 스스로를 파멸로 이끌어갑니다.