-
-
알록달록 내 얼굴 ㅣ 민트래빗 그림동화
민트래빗 플래닝 글.그림 / 민트래빗 / 2015년 4월
평점 : 
민트래빗 영어동화 알록달록 내얼굴
랑이가 어린이집에 다니면서 영어에 조금씩 노출되고는 있지만 늘 걱정은 되더라구요.
아이들을 가르치는 직업이였긴 하지만 영어와는 다른 과목이였고 늘 외국어를 어떻게 해줘야하나 고민이였거든요.
단순하게 생각했어요.
재밌는 영어동화 자주 읽어주고 노출 시켜주자.
자꾸 읽어주다 보니 녀석이 단어 하나, 스펠링은 모른대도 내용의 흐름을 꽤더라구요.
민트래빗 영어동화 알록달록 내얼굴
My colorful face.
동화답게 첫장을 여니 주인공 아이의 재밌는 표정이 여러 모습으로 재밌게 그려져 있어요.
요즘은 민트래빗 영어동화를 잠자리 동화로 자주 찾아요. 영어로 읽어줘도 내용이 조금씩 이해가 되는지 자주 읽어달라고하네요.
TODAY IS MY FIRST DAY OF KINDERGARTEN. I WAS SO NERVOUS THAT MY FACE TURNED YELLOW.’
처음으로 유치원에 가는 날이에요. 나는 너무 긴장이 돼서 얼굴이 노란색으로 변했어요.
As i was dragging my words out ,my face was gradually turning pink.
내가 말을 질질 끌때 내 얼굴은 분홍색으로 변했어요.
My classmates Giggled and made fun ofy pink face
As i was getting angry my whole face turned red
친구들이 내 분홍얼굴을 보고 흔들며 놀렸어요.
내가 화를 내자 내얼굴은 빨개졌어요.
화가 잔뜩 난 아이의 얼굴
상황에 따라 아이의 얼굴 색이 변하는 모습
우리 랑이도 하루에 겪게 되는 여러 상황들을 잘 표현한 민트래빗 영어동화 지요
민트래빗 영어동화
사실 몇번 읽어주다보니 저도 공부가 되더라구요.
그리고 발음 참 걱정이잖아요.
표지에 있는 QR코드로 영어 듣기가 가능하다는 사실..
그래도 엄마가 읽어주는걸 더 좋아하는 다섯살 아들이라,
먼저 QR코드로 읽어주고 다음에 엄마가 읽어주고 상황을 묻기도 하면서 같이 재밌게 보구 있어요.
what do you think the color of my face could be?
my baby how was your day?
우리 아기 오늘 어땠니?
it was quite fun
오늘 꽤 재밌었어요.
what do you think the color of my face could be?
우리 랑인 꼭 매일이 rainbow 라고 이야기하네요.
민트래빗 영어동화 아이들의 시각으로 아이들의 수없이 변하는 기분과 감정등..
인성에도 도움이 되어 재밌게 읽을 수 있는 멋진 그림책이네요.
민트래빗 영어동화
Mysterious glasses 신비의 안경
want another toy. l hate you.mommy.waaa!
다른 장난감을 원해요.엄마가 미워요!
no. you did not even touch the toys i bought you last time
아니,넌 내가 지난번 사준것도 건들지도 않았어.
대단한 꼬마군요.
우리 랑인 이런모습을 아직 까진 보이지 않아 다행입니다.
엄마에게 화가 난 소년은 집 밖으로 나가지요.
INSIDE THIS BOX, THERE ARE MYSTERIOUS GLASSES. HEY, AREN’T YOU CURIOUS?
이 상자 안에는 신비한 안경이 있단다. 어때, 궁금하지 않니?
갑자기 나타난 낯선아저씨의 등장에 낯선 상자, 꼬마는 겁도 없이 받습니다.
뼈다귀 모양의 안경을 쓰면?
모든 사람이 뼈다귀로 보이는군요..
동물 모양의 안경을 쓰면?
모든 사람 뿐아니라 동물들도 전부 동물로만 보여요.
그리고 손가락 모양의 안경을 쓰면…?
Muhahaha Let`s play together!
몬스터가 나와서 놀자고하네요..
소년은 급히 집으로 돌아왔지요.
should i look for another kid?
다른 아이를 찾아야하나...
낯선 사람 낯선 물건이 얼마나 아이에게 위험한지 가르쳐주는 영어동화였어요.
민트래빗 영어동화 my colorful face , Mysterious glasses (알록달록 내얼굴, 신비의 안경)
영어도 익히고 인성도 배울 수 있는 재밌는 영어동화 QR코드 찍어 더 자주 들려주고 읽어줘야겠어요.
스토리가 교육적이면서 재밌고 그림도 아이가 좋아하는 민트래빗 영어 동화
영어가 조금 더 즐거워지네요~^^