뇌, 인간을 읽다 - 마음을 들여다보는 20가지 뇌과학 이야기 It's Science 1
마이클 코벌리스 지음, 김미선 옮김 / 반니 / 2013년 3월
평점 :
절판


뇌과학에 관한 20가지 짧은 이야기인데, 잘 읽히지는 않는다. 관련 지식이 부족한 탓도 있지만 지나친 축약과 번역도 문제로 보인다. 강에서홀딱벗고멱감던옥스퍼드대교수두명앞으로여학생이지나가자,A는아랫도리를,B는얼굴을가렸다.B가얼굴을가린이유는˝사람들은내얼굴을봐야나인줄안다네.˝(p73)

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
bokjinkang 2023-03-03 21:55   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
번역 괜찮았던거 같던데요.. 동양인들과 위트의 색깔이 다르고 그 위트를 한글로 번역하다보니 조금 어색한 정도라고 생각듭니다
 
택스 헤이븐 - 세계의 금융 안정성을 위협하는 조세회피처에 대한 종합 보고서
로넌 팰런 & 리처드 머피 & 크리스티앙 샤바뇌 지음, 노형규 옮김 / 지식의날개(방송대출판문화원) / 2013년 11월
평점 :
장바구니담기


2010년코넬대에서출간된책.조세회피처는91개지역에달하며신자유주의를 떠받치는중요한기둥이고전세계화폐잔액의반이거쳐간다.주권침해,탈세와금융위기의원흉이다.조세회피처는의도적정책결정의산물로폐해를막기위해서는무엇보다비밀주의와싸워이겨야한다.2006년OECD서울선언이간략히소개되어있다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
공범들의 도시 - 한국적 범죄의 탄생에서 집단 진실 은폐까지 가려진 공모자들
표창원.지승호 지음 / 김영사 / 2013년 10월
평점 :
장바구니담기


과학수사는기술과과학의두얼굴이있는데우리나라는절차가문제.한사회의수준은가장낮은위치에있는이의권리가어떻게보호받느냐에따라결정.우리시대가장섹시한남자(김어준왈),지승호의질문에답하다.신창원,김광석,김성재,오원춘,장자연사건등에서거침없이자신의의견을보인다.공범들의도시라는제목에걸맞다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
지적생활의 발견
와타나베 쇼이치 지음, 김욱 옮김 / 위즈덤하우스 / 2011년 9월
평점 :
절판


지적생활은 꾸준히 책을 사들이는 삶이고 지적생활자가 가장 중요하게 고려해야 할 점은 공간 문제의 해결이다. 사방이 천장까지 닿을 정도의 높이로 짠 붙박이 책장으로 둘러싸이게 하고 창을 없애고 입구만 하나 둔다. 조명은 형광등 하나만 하되 냉난방에 신경쓴다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
다른 길이 있다 - 김두식 인터뷰집
김두식 지음 / 한겨레출판 / 2013년 11월
평점 :
장바구니담기


자신이굳게믿는것에대해서한번쯤물음표를(김연희),우리는남과다를까걱정하고,외국애들은남과같아질까걱정한다(김대진),국가나학교가시켜서억지로하는연구는성매매와같다(박노자),비올레타파라의<삶에감사드리며>(문부식). 영감을찾는것은아마추어,우리는그냥일어나서일하러간다-필립로스<에브리맨>

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo