논어 (무삭제 완역본) 현대지성 클래식 23
공자 지음, 소준섭 옮김 / 현대지성 / 2018년 10월
평점 :
장바구니담기


논어를 처음 완독을 하며... 이렇게 두꺼운 책을 누가볼까? 의문이 들었다. 어릴때 부터 모태신앙으로 교회를 다니며 신앙을 쌓았고 여전히 나는 하나님을 믿고 의지하기에, 어쩌면 논어는 고등학교때 스윽--지나가는 학문이었을 것이다.
2년전 독서모임에서 어떤분이 장자에 대한 책을 소개해준 적이 있는데 그때는 크게 관심이 없다가 장자의 사상을 극찬하는 분을 보며 호기심을 갖게 되었지만 그게 나에겐 전부였다.
몇일전 부터 읽어온 #논어 생각보다 빠르게 읽었다.
시대적으로 공감되지 않는 부분도 있지만 친절한 설명으로 이해할 수 있었다.

논어는 1편에서 20편에 이르기 까지 밑 줄을 긋고 옮겨 적고 싶은 글귀가 많았다. 예전 같았으면 포스틱을 붙이고, 형광펜으로 지익_____ 밑줄을 그으며 볼텐데 이번 논어는 눈으로 보고 마음에 새기며 봤다.
그만큼 좋은 글귀가 많았다. 누군가에게 읽어보라고 권장하고 싶은데 '논어' 라는 책 제목을 듣고 모두 거절이었다.
논어... 어려운 학문으로 느껴지는 이유가 뮐까?
공자 왈, 맹자왈, 어렴풋이 들었던 이해되지 않는 언어들, 동양사상, 고전, 철학까지 내가 알아야할까? 하는 의문이들때 조금만 참고 읽어보자. 분명 당신의 마음에 닿을 한문장 정도는 있을것이다.
나는 7장 24편, 25편이 좋았다.

자왈:성인오부득이견지의 득견군자자 사가의. 망이위유 , 허이위영, 약이위태, 난호유항의.
공자가 말했다."성인은 내가 만나볼 수없다. 군자를 만날수 있다면 그것으로 충분하다." 공자가또 말했다. "선인은 내가 만나볼 수 없다. 시종여일한사람을 만날 수 있다면, 그것으로 충분하다. 없으면서도 있는 척 꾸미고, 비었으면서 가득한 척 꾸미며, 가난하면서도 부유한 척 꾸미니, 이런 사람들이 항심을 가지기는어렵다."



좀 더 어렸을땐 편하게 읽을 수 있는 수필, 에세이집이 좋았는데 소설, 인문학을 읽다보니 삶이 있고 작가의 상상력, 가치관등 다양한 장르가 나를 당기는듯 하다.

논어 또한 그렇다.

편하게 읽고 감동되는 장르는 아니지만 곱씹어야 할 글이 수두룩하다.

처음 「논어」를 택배기사에게 전해 받고 느껴지는 책의 무게가 내 뒷목을 잡아당기는 듯 했지만 한 장 한 장 넘어가는 스르륵 책 장 소리에 셀프 칭찬을 하게 된다.
다음 독서모임에 가게되면 논어에 관한 짧은 글귀와 함께 정독할 것을 적극 추천해야겠다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo