원서, 읽(힌)다 - 번역가 강주헌의 문법 도구 사용법
강주헌 지음 / 길벗이지톡 / 2023년 1월
평점 :
장바구니담기


원서 예문을 정확히 실은 것 같지 않다. 16쪽 예문 fears 다음에 about이나 on이 나오지 않는 게 이상해서 원서 문장을 찾아보니 ‘about the written word and‘ 이 문장이 통째로 누락되어 있었다. 26쪽 예문도 원서는 caution 다음에 세미콜론(;)이 있는데 없어졌다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo