-
-
백만 광년의 고독 속에서 한 줄의 시를 읽다 - 류시화의 하이쿠 읽기
류시화 지음 / 연금술사 / 2014년 6월
평점 :
와우...말로만 들어봤지, 직접 접하게 된 하이쿠 읽기는 기대이상의 신선함이요, 서늘함이요, 정말 책 제목대로 고독함이다. 이 책의 서평을 쓴다는 것이 내게는 어불성설이고, 뭐 짧막한 감상문이자 추천사라고 해야할 듯 싶다.
우리의 시조와는 또 다른 매력이 있는 '5·7·5' 3행의 17자로만 구성돼 세상에서 가장 짧은 시라 불리는 일본의 하이쿠, 이 한 줄이 주는 강력함을 뭐라고 표현할 수 있을까.
솔직히 말하면 한 줄의 시를 풀어낸 류시화의 긴글 보다 읽은이에게 칼날처럼 베고 지나가던 혹은 비수처럼 꽂히던 그 순간이 더 좋았던 것 같다. 마치 스냅사진처럼 인생의 어느 한 부분을 바로 딱 찍어서 대면하게 하는 느낌. 아련하고, 눈물도 나고, 뭔가 산뜻하고 귀여우면서도 애뜻하기도 하고. 그 여운과 위력이 어마어마하다.
읽는 사람마다 다 느낌이 다르겠지만 왜 하이쿠의 핵심이 '순간의 미학' 이라고 했는지 알 것 같다.
두근거리며 다음 시를 읽었던 살아있는 기억이 손 끝에 아직 남아있다.
오랜만에 두고두고 읽고 싶어지는 책이다. 함축과 운율을 느끼며 한 편 한 편 읽으면서 이 시들을 따라서 뭔가 한 줄로, 세 줄로 의미있는 찰나를 나도 써보고 싶다는 욕망이 꿈틀거리기도 했고. 시인에 대한 정보를 주기도 하고, 배경과 시에 대한 설명도 좋았지만, 먼저 다른 글의 도움없이 시를 한편한편 쭉 읽어보라고 권유하고 싶다. 오롯이 내 영에 새겨지는 섬광같은 여운들을 느낄 수 있으리라. 때론 아프고, 촉촉하기도 한 그 느낌을 놓치지 않기를.
그러고 나서 류시화의 시에 관한 글을 읽으면 그게 또 그렇게 꿀재미이다.
개에게 던절 돌멩이 하나 업다 겨울 달밤...고독한 분함이 있는 현대인의 마음을 대변하듯 쓰여진 한 줄.
정말 멋진 하이쿠가 가득하다. 어떤 하이쿠는 시적이고 어떤 것은 몽환적이고, 어떤 것은 너무 지극히 사실적이어서 책 한 권이 심오한 감정들의 잔칫상이다. 사라지는 것들의 삶의 무상함이 담겨있고, 시인들의 기발하고 천진한 유머가 빛을 발하며, 촌천살인과 같은 한마디와 잔잔한 위로가 가득한 하이쿠 읽기, 진심으로 강추다.
나라가 다르면 어떻고, 시가 어떤 배경에서 쓰여졌는지 모르면 또 어떤가... 내 마음이 이토록 흐믓하게 만족스럽고 배부른 것을. 간만에 행복하고 풍성함을 느껴 본 책읽기였다.