비 온 뒤
윌리엄 트레버 지음, 정영목 옮김 / 한겨레출판 / 2016년 6월
평점 :
장바구니담기


번역 때문에 꼭 원서로 읽어 보고 싶은 책. 번역자와 편집자의 소통이 있었는지 의심스러운 책. 우리말의 조사를 대신하는 be동사와 전치사의 부적절한 번역이 중간중간 걸림돌이 되네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
그리움은 아무에게나 생기지 않습니다
박근혜 지음 / 가로세로연구소 / 2021년 12월
평점 :
장바구니담기


건강하시길

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
굿바이, 이재명
장영하 지음 / 지우출판 / 2021년 12월
평점 :
장바구니담기


팩트가 밝혀지기를

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
오늘 딱 하루만 잘 살아 볼까?
김중혁 지음 / 자이언트북스 / 2021년 12월
평점 :
장바구니담기


일상을 창작의 기쁨으로 채우고자 하는 사람에게는 콜라 같은 책!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
무엇이든 쓰게 된다 - 소설가 김중혁의 창작의 비밀
김중혁 지음 / 위즈덤하우스 / 2017년 12월
평점 :
장바구니담기


그동안의 이론서가 전해줄 수 없었던 창작의 동기와 쓰고 그리는 사람에게 무엇이 먼저인지를 생각하게 하는 책

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo