아래 서평들을 보니 악평뿐이다. 나도 5년전에는 이 책을 처음 접했을때 뭐 이런 책이 있는가 싶었다. 번역판은 그리 추천하고 싶지 않다. 아래 서평대로 오타가 많기 때문이다. 3판에 비해 4판은 그래도 꽤 괜찮은 편인듯 싶다. 이 책은 장점은 예제가 많고 Essential한 예제, practical한 예제를 많이 실었다는 것이다. 공대나 이과대에 다니는 3-4학년들은 이 책에 대해 너무나 잘 알 것이다. 대부분의 C언어 책과는 다르게 수치해석이라든지 lexical한 것 이외의 것을 잘도 실어 놓았다. 물론 중고급 사용자들은 도움이 정말 된다. 하지만 이점이 바로 초보자가 보기엔 어렵게 만드는 결정적 요인이 되었다. 다소 프로그래밍에 익숙한 이들은 정말 손쉽게 눈으로 훓어 내릴 수 있지만 하드웨어나 구조적 언어에 미숙한 이들은 그저 생뚱맞는 코드의 나열로 밖에 보이지 않을 터이다. 1장부터 처음 C언어를 접하는 이들에게 생소한 것들은 줄줄 나열 해 놓았으니 곱게 읽힐리가 없다. 2장부터 설명이다. 초보자들은 쉽게 쓴 책들을 읽고 어느 정도 전반적인 지식을 갖고 보길 바란다. 아마도 이 책이 새롭게 보일것이다.