[100자평] 베갯머리 서책

베갯머리 서책 (마쿠라노소시) ㅣ 지만지(지식을만드는지식) 수필비평선집
세이쇼나곤 지음, 정순분 옮김 / 지식을만드는지식 / 2015년 12월

갑인공방판과 역자는 같다. 번역에 있어서 큰 차이를 보이지는 않지만 기존의 지만지 발췌본처럼 각 단마다 자세한 해설을 덧붙이고 있어 이해하기 쉽다. 다만 판형이 작아서 책이 너무 두껍다. 청령일기처럼 약간 큰 판본 채택하는게 낫지 않았을까?